sent by [paulkotrotsios@gmail.com]
English text first
Greek text following
Office of the President HANC Hellenic American National Council
To all Members of the Executive Council of the HANC, Presidents of the Federations and Delegates
It is with great pleasure that I contact you this time to let you know that US Congressman Robert Andrews along with US Congressman McGovern
recently wrote a letter to Assistant Secretary for European Affairs, the Honorable Philip H. Gordon on the Human Rights standards to conduct the census
in that specific region.
A copy of the letter has been attached along with previous actions of the Honorable Robert Andrews.
I want to express my thanks to the Chairman of the National Issues Committee Chris Christakis, to PDG George Horiates, Esq., to the president of the AHEPA #69
Chapter in Camden, NJ. These few members of our committee and the President of HANC Paul Kotrotsios approached and educated the congressman on all the issues and the
Northern Epiros Issue. Also many thanks to the president of the Panepirotic Federation for sending us information pertaining to the Greek Minority in Albania.
Despite the Summer time and everyone is on vacation, the Committees of HANC are still working doing their duties.
I'm sure tat everyone understands that we have to continue our efforts towards the complete solution of all our national issues.
Have a great Summer!
Paul Kotrotsios, MBA
President
Hellenic American National Council
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Γραφείο Ελληνοαμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου
Office of the President HANC Hellenic American National Council
Σας ευχόμαστε ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ και ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ
Μπορεί τι καλοκαίρι να έχει μπεί για καλά στην ζωή μας και μέσα σε αυτή την κρίση, και εκεί πού όλοι θά λένε ότι δεν ακούμε , δεν βλέπουμε, δεν διαβάζουμε,
σας πληροφορώ ότι οι Επιτροπές του ΕΣΕ δεν αναγνωρίζουν καλοκαίρια και χειμώνες. Δουλεύουν ακατάπαυστα !
Ενα ακόμη αποτέλεσμα πάντα θετικό (που όλα τα θετικά αργούν να έρθουν) ήρθε και πάλι να στηρίξει αυτή την φορά ενα απο τα σημαντικά Εθνικά μας θέματα
αυτό των Βορειοηπειρητών και την απογραφή τους στις πατρογονικές τους Εστίες.
Είναι αποτέλεσμα της ενδελεχούς προσπάθειας σε όλα τα επίπεδα της Επιτροπής Εθνικών Θεμάτων του ΕΣΕ και γιατί όχι αφού πρέπει να γνωρίζετε
λίγων ατόμων που έχουν ακόμα την θέρμη να κρτούν την δάδα αναμένη.
Πρόκειται για τον πρόεδρο της Επιτροπής και Αντιπρόεδρο του ΕΣΕ κ. Χρηστάκη, τον άκνο καί πάντα πρώτο στα δρώμμενα της Ομογένειας Ελληνοαμερικανό
δικηγόρο Γιώργο Χωριάτη, τον πρόεδρο του τοπικού τμήματος της ΑΧΕΠΑ κ Χρονάκη και τον πρόεδρο του Ελληνοαμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου
κ. Παύλο Κοτρότσιο που πάντα παρακινεί αλλά και συζητά τις εξελίξεις στα Εθνικά μας Θέματα.
Παρακαλώ δείτε εσώκλειστα την Επιστολή των δύο Αμερικανών Ομοσπονδιακών Βουλευτών Αντριους καί Μακγκόβερν σχετικά με την απογραφή των ομογενών
στην Βόρειο Ηπειρο.
Οι προσπάθειες φίλοι πρέπει να συνεχιστούν μέχρι να βρεθεί λύση και σίγουρα εδώ πρέπει να ευχαριστησουμε την διοίκηση της Πανηπειρωτικής που έστω και
αργοπορημένα μας έδωσε τις πληροφορίες για την παρούσα κατάσταση. Πάγια τακτική του ΕΣΕ ειναι να συμβουλεύετε τις Ομοσπονδίες που διαχειρίζονται
το θέμα.
Με πολύ εκτίμηση,
Παύλος Κοτρότσιος, ΜΒΑ
Πρόεδρος
Ελληνοαμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου
Γραφείο Ελληνοαμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου
Office of the President HANC Hellenic American National Council
14 Ιουνίου, 2012
κ. Χρήστο Χρηστάκη (VP of HANC)
κ. Γεώργιο Χωριάτη, ( Chairman FHAS)
κ. Γεώργιο Χρονάκη, (President AHEPA Camden Chapter)
Κύριοι,
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την παρουσία σας στη συνάντηση μου το πρωί της Τετάρτης με τον Φιλέλληνα βουλευτή από το κόμμα των Δημοκρατικών της Νέα Ιερσέης κ. Ρόμπερτ `Αντριους, ο οποίος εκλέγεται στην πρώτη περιφέρεια. Η συνάντηση όπως γνωρίζετε έγινε στο γραφείο του στην περιοχή Haddon Heights, και την ζήτησε ο ίδιος με σκοπό να ενημερωθεί για τα Εθνικά μας Θέματα, συμπεριλαμβανομένου του ανθρωπιστικού ζητήματος της Βόρειας Ηπείρου. Γνωρίζω ότι όλων σας το πρόγραμμα είναι ιδιαίτερα βεβαρημένο, σας ευχαριστώ όμως που διαθέσατε τον χρόνο για να έρθετε στη συνάντηση και να ενημερώσετε τον κ. `Αντριους για τα σημαντικά ζητήματα που απασχολούν την Ελληνο-Αμερικανική κοινότητα εκτός φυσικά των θεμάτων της οικονομίας και της Ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στην περιοχή μας.
Ο βουλευτής κ. `Αντριους είναι ένας πραγματικός φιλέλληνας και έχει εξαιρετική υστεροφημία μέσα στο Αμερικανικό κοινοβούλιο. Είναι ενημερωμένος και τον ενδιαφέρουν όλα τα Εθνικά ζητήματα όπως: το Κυπριακό, το θέμα του Οικουμενικού Πατριαρχείου αλλά και το Μακεδονικό (πρόσφατα μάλιστα με το γράμμα διαμαρτυρίας στον κ. Γκόρντον), αλλά και το θέμα της βορείου Ηπείρου και η παραβίαση των ανθρωπίνων, θρησκευτικών και δικαιωμάτων ιδιοκτησίας και ελευθερίας και απογραφής, στην περιοχή της Νοτίου Αλβανίας όπου ζούνε 400,000 `Έλληνες.
Η επανασύνδεση με τον βουλευτή `Αντριους έγινε μετά από χρόνια στα τέλη Απριλίου όπου και παραβρέθηκε σε εκδήλωση συλλογής χρημάτων στο Adelphia, εκεί όπου ο κ. Νίκος Λαριγκάκης τον ενημέρωσε για τα Εθνικά θέματα, ο Γιώργος Χωριάτης για το Κυπριακό, ο Χρήστος Χρηστάκης για το Μακεδονικό και ο Παύλος Κοτρότσιος για το θέμα της Βόρειας Ηπείρου. Συνομίλησαν και άλλα μέλη της οργανωμένης ομογένειας μαζί με τον βουλευτή για τα πολύ σοβαρά αυτά ζητήματα.
Επισυνάπτω το γράμμα προς τον βουλευτή `Αντριους το οποίο δημοσιεύτηκε στην Hellenic News of America και το οποίο έστειλε η Παμμακεδονική Ομοσπονδία. Το γράμμα αυτό διεβίβασα στον βουλευτή στις 12 Απριλίου, 2012 ενώ δημοσιεύτηκε στην Hellenic News of America στην έκδοση Μαΐου. Δημοσιεύεται επίσης αναμνηστική φωτογραφία του βουλευτού με τον ιδιοκτήτη του Adelphia κ. Μπίλ Μπαλή, τον καθηγητή Γεώργιο Τσετσέκο καθώς και άλλα ηγετικά στελέχη της ομογένειας. Επίσης, δημοσιεύεται στην Hellenic News η απάντηση του βουλευτή `Αντριους προς τον Αναπληρωτή Υπουργό του Αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών για Ευρωπαϊκά θέματα κ. Φίλιπ Γκόρντον.
Στην έκδοση του Ιουνίου δημοσιεύεται επίσης ανακοίνωση του γραφείου του κ. `Αντριους για τα 25 χρόνια της Hellenic News χωρίς μάλιστα να του ζητηθεί. Ο ίδιος είναι συνδρομητής της εφημερίδας, και ένθερμος υποστηρικτής της Ελληνο-Αμερικανικής κοινότητας. Αυτό δείχνει ότι όταν όλοι είμαστε ενωμένοι, δουλεύουμε με ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ έχουμε αποτελέσματα κάτι που ελπίζουμε να δούμε σύντομα. Από την στιγμή που το 2012 είναι χρονιά εκλογών στις ΗΠΑ, ίσως θα έπρεπε να πιέσουμε ώστε η Αμερικανική κυβέρνηση να αναιρέσει τη χρήση της ονομασίας Μακεδονία για την Π.Γ.Δ.Μ απόφαση που πάρθηκε το 2004 και προκάλεσε την πικρία των Ομογενών.
Ο βουλευτής κ. `Αντριους ζήτησε να με συναντήσει στο γραφείο του, ζητώντας περισσότερες πληροφορίες και ενημέρωση για το θέμα της Βορείου Ηπείρου. Επικοινώνησα άμεσα με τον πρόεδρο της Παν ηπειρωτικής Ομοσπονδίας αλλά και με άλλους που ενδιαφέρονται για το ζήτημα. Θεώρησα ότι θα ήταν καλύτερο να συναντήσουμε τον βουλευτή ως επιτροπή που εκπροσωπεί την Ελληνο-Αμερικανική κοινότητα και να του εκφράσουμε συλλογικά το ενδιαφέρον μας για τα Εθνικά ζητήματα.
Για μια ακόμα φορά θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για τον χρόνο και την προσοχή σας. Βασιζόμαστε στην συμμετοχή και την κοινή προσπάθεια και ενδιαφέρον για ΤΑ ΚΟΙΝΑ ΜΑΣ ΘΕΜΑΤΑ. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Χρηστάκη για την συμβολή του και την ιδέα επέκταση της επιτροπής. Ας οργανώσουμε μια συνάντηση πριν το τέλος Ιουλίου έτσι ώστε να επεκτείνουμε και άλλο την επιτροπή προσκαλώντας άλλα τρία άτομα να συμμετάσχουν στην προσπάθεια μας.
Τέλος, θα ήθελα να σ’ευχαριστήσω Χρήστο για την πρόταση σου να είναι ο κ. `Αντριους βασικός ομιλητής στην επέτειο των 25 χρόνων της Hellenic News of America στις 14 Οκτωβρίου, 2012.
Με εκτίμηση,
Παύλος Κοτρότσιος, ΜΒΑ
Πρόεδρος
Ελληνο-Αμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου
paul@hellenicnews.com
----------------------------------------------------------------------------
June 14, 2012
Chris Christakis, VP of HANC,
George Horiates, Esq., Chairman FHAS
George Chronakis, President AHEPA Camden Chapter
Gentlemen:
Thank you for joining me in meeting Congressman Robert Andrews (D-NJ) of the 1st District on Wednesday morning in his Office in Haddon Heights, NJ, after he requested to see me and get more information on our National Issues, including the Northern Epiros Human Issue. Thank you for taking time out of your busy schedule to come and brief Congressman Andrews on the Issues of paramount importance to the Greek American Community, besides our Economy, Health Care and Business in our Region.
Congressman Andrews is a true PhilHellene and has the best voting record in the House of Representatives. He was so much informed and interested in all the issues: the Cyprus invasion and occupation by the Turks, the Ecumenical Patriarchate, recently on the Macedonian Name dispute letter to Mr. Gordon AND now he was interested in the Northern Epiros situation of the 400,000 Greeks leaving in Albania, their current Human Rights situation, religious and property rights and freedom in conducting the census.
It was very good to reconnect with Congressman Andrews, after so many years at the Adelphia Fundraiser at the end of April, where Nick Larigakis briefed him on the National Issues, George Horiates, Esq., on the Cyprus current situation, Chris Christakis briefed him on the Macedonian current situation and Paul Kotrotsios briefed him on the Northern Epiros situation. Others spoke on our Issues as well.
- I'm attaching my letter addressed to Congressman Andrews, published in the Hellenic News of America after we received it from the PanMacedonian office, we took action. Mailed to his Office on April 12, 2012 and published in the HNA May Issue
- A copy of a commemorative photo with Congressman Andrews at the Adelphia with owner Bill Balis and Professor George Tsetsekos and other community leaders. Published in HNA May Issue
- A copy of Congressman Andrews response to Mr. Philip Gordon, Assistant Secretary of European Affairs at the Department of State. Published in HNA June Issue
- His Proclamation on the 25th Anniversary of the HNA that he was so kind to forward to our Office and with out asking for one. But being a subscriber of the HNA for a long time, expressed the interest and his appreciation to the community.
This shows clearly that when we act united and in coordination we get results, hopefully the results we need will come soon. Since 2012 is an Elections Year, maybe we should puss that our current Administration revokes the use of FYROM as Macedonia that occurred in 2004.
Congressman Andrews asked to see me in his office and requested information on the Northern Epiros Issue. I contacted immediately the President of the Panepirotic Federation and others interested in the Issue and I forwarded the information to his Office. I though it would be an excellent idea to see him as a committee representing the Greek American Community and express collectively our interest on the above issues.
Again, Thank you for your time and attention. We count on your leadership and involvement. Thank you Chris for your ideas and sustain and expand the committee. Lets meet before the end of the Month to be able to expand that nucleus committee by bringing 3 more people to join us and discuss our action plan for the future. Thank you for suggesting to invite Congressman Andrews as a Main Speaker at the 25th Anniversary of the Hellenic News of America on October 14, 2012.
Sincerely,
--
Paul Kotrotsios, MBA
Founder & Publisher, Hellenic News of America Founder & President, Hermes Expo International
26 West Chester Pike
No comments:
Post a Comment