Thursday, February 08, 2007

UN LIVRE SUR LA RIVIERA ALBANAISE ...

L'archéologue Jano Koçi, né à Qeparo et actuellement résidant en Grèce, a publié récemment un livre illustré sur Himara, province connue aussi sous le nom de la "Riviera Albanaise", située au sud-ouest de ce pays, justement au bord de la mer Ionienne, commencement du Kepi i Gjuhezes (au canal d'Otrante) jusqu'à Kepi i Qefalit ( en face de l'île de Corfou ). La province d'Himara, est déjà très connue pour ses beautés naturelles : les villages pittoresques, les belles églises, les splendides plages et ses habitants plein de fierté et d'hospitalité. Mais, Himara est aussi une province avec une histoire glorieuse qui commence dès l'antiquité jusqu'à la résistance contre l'occupation de l'empire turc et en continuité. A travers des photos pleines de lumière et d'une rare beauté accompagnées de textes qui parlent de ses études, recherches et fouilles archéologiques que lui même a effectué dans cette zone, l'archéologue Jano Koçi avec ce livre nous montre le côté moins connu de cette Province. Plus exactement, ses origines, ses sites archéologiques et historiques ainsi que ses monuments les plus intéressants comme: les inscriptions antiques de la baie de Gramata, la forteresse de Himara et la grotte néolithique de Spile, la forteresse du Ali Pasha de Tepelene à Porto-Palermo, le monastère de Saint Dimitri à Queparo, la forteresse de Sopot (Borsh), l'église de Sainte Marie à Kakome, l'amphithéâtre de Butrint etc. Dans ce beau "panorama historique" de Himara (appelé à l'antiquité Caonie), l'auteur nous présente l'origine de cette province il y a plus de 3000 ans, accompagné des témoignages écrits par les historiens de l'antiquité comme : Skymni, Strabon, Plini, Ptolémée, Tuquididi etc. Mais dans ce livre, à part l'histoire et la présentation des monuments antiques, l'auteur nous montre aussi l'histoire plus récente. Les changements de la vie après la chute du communisme, la reconstruction des églises et les anciens monastères détruits par l'état totalitaire, les constructions de nouvelles maisons, le potentiel touristique des villages qui se trouvent presque tous au bord de la mer ionienne, immergés dans une rare beauté méditerranéenne ...

- Commentaire écrit en français par Simbad et Florence -

No comments: