(translation from the albanian text)
Καμπάνες συναγερμού για την Χειμάρρα
Σήμερα ο υπουργός τουρισμού Ylli Pango, μετά από το σκάνταλο της δημοσιοποίησης των κρυφών σχεδίων για την κατασκευή τουριστικών χωριών στην ακρογιαλιά του Ιόνιου θάλασσα, έδωσε μια συνέντευξη τύπου για να εξηγήσει την στρατηγία της τουριστικής εξέλιξης στην αναφερόμενη περιοχή. Στην πραγματικότητα, αφού πιάστηκε στα πράσα, η κυβέρνηση προσπαθεί να νομιμοποιήσει την κλεψιά, την αλλαγή ιδιοκτησίας και ταυτότητας των μειονοτικών κατοίκων της περιοχή στο «όνομα του τουρισμού»
Ο υπουργός στα πολλά άλλα είπε ότι οι ιδιοκτήτες της γης θα υποχρεωθούν να επενδύσουν στη γη τους με βάση αυτά τα σχέδια, η να συνάψουν συμβάσεις με της κατασκευαστικές εταιρίες. Με λίγα λόγια εμείς που είμαστε οι νόμιμη ιδιοκτήτες της γης, στην καλύτερη περίπτωση, όταν κατέχουμε κάποιο κεφάλαιο για επένδυση, θα πέσουμε στη εξάρτηση της Αλβανό-κοσοβο- μαφίας, αφού λογικά τα δικά μας κεφάλαια δεν είναι υπολογίσιμες σε σύγκριση με το δικο οτους. Ενώ στην χειρότερη περίπτωση, όταν ο ιδιοκτήτης δεν θα έχει κεφαλαία για την επένδυση, αυτό θα μένει παρατηρητής του πως γίνονται οι άλλοι νοικοκυρές στην γη τους και πως πλουτίζονται αυτοί με τη γη του.
Αν ο τελικός στόχος δεν είναι αυτός που λέμε, άρα πράγματι θέλει την εξέλιξη του τουρισμού, τότε αυτή θα έπρεπε να δώσει δάνεια στους ιδιοκτήτες με διάφορους όρους για να μπορέσουν να επενδύσουν με βάση αυτά τα τουριστικά σχέδια και όχι να αφήσει το μονόδρομο: «να εξαφανιστείτε από εδώ»
Όλο αυτό έχει φορέσει το πιο παράδοξο «μαντείο», αυτό του νόμου για την ιδιοκτησία. Είναι γελοίο όταν αυτός ο υπουργός μιλάει κατά ματα με τέτοιες ορολογίες όπως «οι ιδιοκτήτες της γης» ενώ το κράτος και η κυβέρνηση του ακόμα δεν έχει ψηφίσει ένα νόμο για την γη και ακόμα δεν έχει εφοδιαστεί το πληθυσμό με τους αντιστοίχους τίτλους. Τότε για ποίον μιλάει ο υπουργός όταν λέει «οι ιδιοκτήτες της γης» ?
Όλοι το ξέρουμε ότι τον τουρισμό τον έχει εμποδίζει η νομοθεσία για την γη. Και μιλάμε ακόμα για τουρισμό, ξεχνώντας το βασικό, το νόμο για την γη. Αυτό δείχνει μόνο ένα πράμα, ότι το κράτος δεν έχει τον μικρότερο σεβασμό για τους πολίτες του και κάνει σαν να μι υπάρχουν αυτά τα προβλήματα. Αυτές οι πράξεις είναι ολοκληρωτικά του τύπου μαφίας ο που τα βασικά δικαιώματα των πολιτών αγνοούνται με προκλητικό τρόπο.
Πως σκέφτεται η αλβανική κυβέρνηση, νομίζει ότι εμείς θα σκύψουμε το κεφαλή μπροστά από τέτοιες αδικίες ? Η μήπως νομίζει ότι ενεργώντας με κάποιους νόμους που τους έκανε οπός ήθελε, θα μας καταστέλλει με βία? Η μήπως νομίζει ότι όλα τα εργοτάξια θα τα φυλάσσει με αστυνομία και εμείς θα καθόμαστε με σταυρωμένα χέρια ?
Εγώ νομίζω ότι δεν είναι φυσιολογικό να σκέφτεται έτσι μια κυβέρνηση. Άρα ξέροντας ότι τοβασικό που χαρακτηρίζει την συμπεριφορά των Αλβανίκων κυβερνήσεων σχετικά με την Χειμάρρα είναι η μι- φυσιολογική συμπεριφορά, νομίζω ότι αρχίζουν να πέφτουν οι καμπάνες του συναγερμού για την Χειμάρρα. …
Πρέπει να είμαστε έτοιμη να φυλάσσουμε την γι μας με όλα τα δημοκρατικά μέσα
Sot ministri i turizmit Ylli Pango, pas skandalit të publikimeve të planeve të mbajtura sekrete nga qeveria për ndërtimet e fshatrave turistike përgjatë gjithë bregdetit të Jonit, mbajti një konferencë shtypi, gjoja për të ilustruar strategjinë e zhvillimeve turistike ne këtë zonë. Në të vërtetë, pasi u kapë me presh në duar, qeveria po kërkon të legjitimojë atë cka është një vjedhje, tjetërsim prone dhe identiteti të gjithë banorëve minoritarë të zonës, nën emrin e zhvillimit të turizmit.
Ministri ndër të tjera tha se për sa i përket pronarëve të këtyre tokave, ata do të detyrohen ose të investojnë në tokën e tyre në këto projekte, ose të lidhin kontrata me shoqëritë që do të ndërtojnë. Me pak fjalë ne Himariotët që jemi pronarët legjitimë të tokës, në rastin më të mirë, kur mund të kemi një farë kapitali për investim, duhet të kthehemi në mvartës të mafies Kosovare dhe Shqiptare, pasi llogjikisht kapitalet tona do të jenë të papërfillshme para tyre. Ndërsa në rastin më të keq, kur pronari të mos ketë mundësinë e investimit, ai duhet të shikojë jo vetëm se si të tjerët i bejnë zot në shtëpinë e tij por edhe se si nxjerrin fitime në pronat e veta të tjerët.
Nëse qëllimi final i qeverisë nëpërmjet këtyre manovrave, nuk do të ishte ai që thamë më lart, por do të ishte vërtetë ai i zhvillimit të turizmit, ajo duhet që tu ofronte vetë pronarëvë kapitalet investuese në forma kredie që mund të jenë nga më të ndryshmet, për ti investuar këto në projektet turistike dhe jo tu linte vetëm dy rrugë që edhe për më pak të shkolluarin përkëthehen qartë “zhduku ose qërrohu”.
E gjithë kjo, ështrë e veshur nga paradoksi më i madh ai i ligjit të pronës. Është për të qeshur po ky ministër fliste pa iu dridhur syri me termat “pronarët e tokës” nderkohë që shteti dhe qeveria e tij, akoma nuk ka aprovuar një ligj për tokat dhe akoma nuk na ka pajisur me dokumentacionin përkatës. Atëherë, për kë e ka fjalën ky ministër dhe kjo qeveri kur flet për pronarët e tokës?
E dimë të gjithë që turizmin e ka mbajtur peng ligji i tokës. Dhe tani flasin akoma për turizëm. duke anashkaluar thelbësoren, ligjin e pronës. Kjo tregon vetëm një gjë, që ky shtet, nuk ka as respektin minimal për qytetarët e tij dhe i trajton problemet e tyre sikur këto të mos ekzistojnë. Janë veprime tërrësisht mafjoze ku të drejtat themeltare të shtetasve nëpërkëmben me një thjeshtësi irrutuese.
Le të mbetemi pak pikërisht tek irritimi.
Si mendon qeveri shqiptare, se ne do pranojmë të ulim kokat përballë padrejtesive të këtij niveli? Apo mendon se duke vepruar ne bazë të ligjit, në bazë të atyre ligjeve që nuk ekzistojnë ose që i ka bërë sic do vetë, do të na shtypë me forcë? Mendon se do i mbajë të gjitha kantieret e ndërtimit me polici dhe ne do rimë si të vobektë të shikojmë se si na poshtërojnë?
Unë mendoj se një qeveri që të mendojë në këtë mënyrë, duhet të jetë jo normale. Po duke ditur se karakteristika kryesore e qeverive shqiptare është jo-normaliteti, mendoj se kambanat e alarmit kanë filluar të bien për Himarën. Himara duhet të pregatitet për rezistencë. Për një rezitencë në gjthë spektrin e mundshëm, pa përjashtuar asnjë mundësi dhe asnjë tipologji rezistence. Kemi të bëjmë me njerëz që nuk kanë norma morali dhe qytetarie, njerëz që nuk e kanë pasur problem të ndërojnë fenë e tyre, njerëz që nuk kanë arritur ta bëjnë mësim sa herë që janë thyer perballë helenizmit tonë, njerëz që kanë si busull etjen për para dhe urrejtjen për ne. Nuk është normale po për fatin tonë të keq, jemi qeverisur gjithnjë nga qeveri që nuk na duan, qeveri të të gjitha krahëve politikë por që gjithnjë i ka bashkuar sindorma përulëse e anti-helenizmit. Duhet të jemi gati te mbrojme trojet tona me te gjitha mjetet demokratike e në cdo kohë.
No comments:
Post a Comment